Каждый портит свою жизнь по-своему

URL
 
суббота, 15 апреля 2017
16:24

Mars Planet Power, Make Up!
Проверка связи.

URL
суббота, 27 августа 2016
13:23

Mars Planet Power, Make Up!
Ааа! 11 лет. Именно на дайри я узнала ГП фандом, сейю, html-тэги и многое другое.

@темы: Дневники

URL
13:20

Mars Planet Power, Make Up!
Бу.

URL
воскресенье, 01 марта 2015
21:31

Тяжелая работа - растить бегемота

Mars Planet Power, Make Up!
Писать скрипт фильма на слух - долго, не слишком сложно, но интересно.

Не знаю, как это все оценят "студенты", может быть и так, что они не поймут практически ничего из того, что им предстоит услышать. Но хотя бы мне не будет так безнадежно скучно. Начала я, правда, как всегда поздно, и темп в "5 минут фильма записаны за 40 минут" мне не очень нравится, но сама виновата, и может за завтра все-таки успею.

URL
вторник, 22 июля 2014
14:59

Mars Planet Power, Make Up!
fandom Stephen King 2014

@темы: Книги

URL
суббота, 08 марта 2014
20:39

Mars Planet Power, Make Up!
Этот дневник надо переименовать в "Прое*ать 6 лет жизни - спроси меня как". Пролистала с десяток последних страниц, и поняла, что ничего особо полезного сделано не было. Японский, и только. И уже и универ кажется отвратным, можно было другой выбрать, и работать можно было бы пойти с первого курса, хоть куда-нибудь, а не балду пинать (занятие которое растянулось на последующие 6 лет и концу которому пока не видно). Размышлять в стиле "а вот если бы..." - это, конечно, хорошо, но жить приходиться с тем, что есть. А то, что есть, выглядит очень уныло.

@темы: Бредятина

URL
пятница, 01 ноября 2013
22:20

2011 - 1 - The Others

Mars Planet Power, Make Up!
Собственно, первый фильм в списке. Был посмотрен из-за того, что нам его показали на паре где-то в середине-конце четвертого курса на паре испанского. Естественно, на испанском, и, естественно, не до конца. Ни один фильм на паре до конца досмотрен не был. С какого-то перепугу я решила досмотреть (а вернее, пересмотреть) его дома на английском.

И это один из немногих фильмов, которые мне было страшно смотреть. Хотя, страшно, скорее всего, было из-за этих фотографий. С того момента как они появляются, начинаешь понимать что-то не так. Еще пугающий момент был, когда эти трое слуг идут вместе ночью (не помню уже, когда это было, до или после того, как Грейс узнала, что они призраки).

Ну, и мне элементарно нравится Николь Кидман. И фильмы Аменабара.

@темы: Кино

URL
22:19

Фильмы

Mars Planet Power, Make Up!
Где-то в конце четвертого курса я, наконец-то, осознав всю прелесть рутрекера, решила начать приобщаться к мировому кинематографу в том виде, в каком его задумывали создатели, то есть, без унитазной озвучки. И вот с тех пор, с 2011 года, имеется у меня список всех просмотренных фильмов. И с того же 2011 года имеется идея писать о каждом из этих фильмов. Поскольку лень наше все, и писать о фильме сразу же после его просмотра – это не кузяво, поэтому понадобилось почти три года, чтобы Аня собрала себя в кучку и решила все-таки начать это дело.

Естественно, за три года уже можно было все начисто забыть, но придется постараться вспомнить. Сколько там всего фильмов, я не знаю (за одно и посчитаю). А вообще, все это началось делаться из-за того, что Аня настолько зачиталась-заслушалась-засмотрелась вещами на английском на столько, что начала забывать, как связно выражать мысли на русском.

@темы: Кино

URL
суббота, 07 сентября 2013
12:53

Mars Planet Power, Make Up!


URL
вторник, 09 октября 2012
23:56

Mars Planet Power, Make Up!
Готовлюсь к завтрашней работе – выискиваю чего бы мне потренироваться переводить во время бессмысленного сидения-ожидания этих экскурсий. Капец.

@темы: Люди, люди – а я мизантроп, Разноцветные будни

URL
понедельник, 24 сентября 2012
20:17

Mars Planet Power, Make Up!
Из хороших новостей: записалась на JLPT, на 4 уровень и оформила контракт на третий год обучения в своем любимом японском центре.

Надо было бы еще съездить оформить пропуск в этот дурацкий музей, но сил уже не было, хотелось есть, пить и снять туфли, которые, заразы, трут даже после сезона носки. И не хотелось портить себе настроение внеплановой поездкой в маршрутке.

А с этой рабой туфель вообще не поносишь – кроссовки, кеды и прочая спортивно-плоская обувка.

@темы: Япония, Разноцветные будни

URL
14:09

работа

Mars Planet Power, Make Up!
Прошла моя первая рабочая неделя в качестве экскурсовода в музее авиации. И она мне абсолютно не понравилась. Пока что я у этой работы вижу только минусы, и никаких плюсов. Поэтому, больше месяца я там не останусь.

Попала туда по собственной глупости – надо было сразу сказать отцу, что я туда не пойду, а не думать и мямлить.

Час на дорогу, двумя вонючими и гремящими маршрутками, зарплата в 1200 гривен (без всех выплат, вроде бы), дурацкий график с работой по выходным и выходными в будни, холодное, продуваемое всеми ветрами поле с самолетами. И куча времени, потраченного впустую, в ожидании пока появиться следующая экскурсионная группа.

На этой неделе книжки читала, на следующей переводы буду брать, тренироваться.

Мне абсолютно все равно на эти самолеты, какими бы старыми и уникальными они ни были. Мне это не интересно. И не смотря на все утверждения отца, что там можно улучшать свой английский, я его скорее забуду, чем улучшу. А уж испанский тем более.

@темы: Бредятина

URL
вторник, 18 сентября 2012
18:38

Mars Planet Power, Make Up!
А еще у меня теперь есть работа, что б ее. Экскурсовод в музее авиации, б*я. Двумя маршрутками в жопу миру. До ноября там буду, не больше.

@темы: Негатив, Почетная Эгоистка

URL
18:36

Mars Planet Power, Make Up!
Потеряла картинку: судя по всему, кадр из какого-то фильма. Там женщина в военной форме с двумя как бы закрученными «рогами» из волос на голове. Видела где-то недавно, в каких-то комментариях. Только пойди, вспомни где – на дайри или на ЖЖ. >_<

@темы: Бредятина, Picture

URL
суббота, 15 сентября 2012
00:43

Mars Planet Power, Make Up!
С редактором я, судя по всему, пролетаю, как фанера над Парижем. Документы вчера отнесла, а сегодня звонят - пока что не набирается 10 человек для открытия группы. Потопаем на логистику, чо уж.

@темы: Почетная Эгоистка, Учеба

URL
воскресенье, 09 сентября 2012
14:20

Mars Planet Power, Make Up!
А, ну и как обычно, я пролюбила юбилей своей этой днявочки. :-D

@темы: Дневники

URL
14:12

логистика vs редактор

Mars Planet Power, Make Up!
За последние три месяца как-то незаметно поднялся и практически решился вопрос с моим вторым высшим образованием. Поднимался он и раньше, отец меня этим с третьего курса периодически пытает. Но теперь вот, когда учеба закончилась и я сижу дома, ему резко разонравилось мое желание работать переводчиком или редактором, и он хочет чтобы я была логистом. А я не хочу. И теперь не знаю, как отвязаться. Уже неделю меня донимают вопросом «а позвонила ли той женщине из НАУ?». Нет, не звонила, и не хочу. Я не против второй вышки, но мне нравится другая специальность и в другом вузе. Издательское дело в КПИ. Может, логистика и выглядит как-то солидней, может, применение ей потом найти будет легче, но как-то у меня к ней душа не лежит. Если бы уже сейчас работать где-то, где в перспективе понадобиться логистика, тогда да. А так…

Отец уже два месяца пытается устроить меня на тот же завод, где работает он и мама. Уже третий месяц пошел. А воз, как говориться, и ныне там. Да и не хочу я особо там работать. Если бы меня туда сразу же устроили, то был бы смысл идти на эту логистику.

А начнешь сейчас говорить, что не хочешь туда идти, начнется скандал и недовольство: «Мы же договорились», «Переводчик – это не работа» итд итп. Хоть головой об стенку бейся, хотя толку от этого не будет.

@темы: Негатив, Семейка Аддамсов, Учеба

URL
понедельник, 03 сентября 2012
21:39

Mars Planet Power, Make Up!
Кто бы знал, как мне уже надоели эти «обеты молчания», устраиваемые моими родителями раз в год как минимум. А я при этом как почтовый голубь.

@темы: Негатив, Семейка Аддамсов

URL
понедельник, 13 августа 2012
13:51

Mars Planet Power, Make Up!
Фуршет – 300 грн. (из них 30 грн. собств.)
Космо – 100 грн.
Сільпо – 40 грн.
ВК - ?

@темы: Бредятина

URL
суббота, 04 августа 2012
14:41

Mars Planet Power, Make Up!
Mizoguchi Kenji
Kurosawa Akira
Ozu Yasujiro
Naruse Mikio
Oshima Nagisa
Кадзуо Хаара (?)
Ichikawa Kon
Kitano Takeshi
Suzuki Seijun
Imamura Shohei
Teshigahara Hiroshi
Ootomo Katsuhiro
Fukasaku Kinji

@темы: Япония, Кино

URL